Cuando un niño o niña recibe un diagnóstico de cáncer, la vida de toda su familia cambia. Mientras padres y cuidadores concentran gran parte de sus esfuerzos en acompañar el tratamiento, los hermanos también enfrentan miedos, dudas e incertidumbre que muchas veces no saben cómo expresar. Para acompañarlos en ese proceso, la iniciativa “A la quimio con mi simio” llegó al Hospital Regional de Talca (HRT) con una nueva herramienta: un kit lúdico pensado especialmente para ellos.
El médico jefe del Servicio de Hematología y Oncología Pediátrica del HRT, Dr. Gonzalo Muñoz Silva, destacó la importancia de esta nueva herramienta para acompañar a los hermanos y fortalecer el apoyo a las familias durante el tratamiento oncológico.
“Este kit nuevo va a ayudar mucho a los hermanos y a la familia a poder hablar del cáncer, hablar del tratamiento y de los procesos que van viviendo sus hermanos, y poder apoyarlos en todo sentido”, señaló el especialista.
La visita de Sophie Traeger, diseñadora y creadora del proyecto, se enmarcó en su tercera gira por hospitales del sur de Chile, con la que busca acercar esta iniciativa a las regiones y contribuir a que más niños y familias cuenten con herramientas para comprender y afrontar el cáncer infantil.
En esta oportunidad, la organización entregó al HRT 30 kits para niños y niñas en quimioterapia y 30 kits destinados a sus hermanos, con el propósito de fortalecer el acompañamiento emocional y facilitar la conversación familiar sobre la enfermedad y sus efectos.
Un compañero para comprender la quimioterapia
Creado en 2016, “A la quimio con mi simio” es un kit lúdico que utiliza un simio de peluche y material educativo para explicar, mediante un libro en qué consiste la quimioterapia, cómo se desarrolla el tratamiento y cuáles son algunos de sus posibles efectos secundarios. La herramienta busca poyar tanto a los niños como a sus familias, ayudándoles a enfrentrar un proceso que puede estar marcado por el temor y la incertidumbre.
“Este proyecto nace para poder apoyar a los padres durante la tarea de tener que explicarles a sus hijos algo que muchas veces ellos mismos no han vivido y que, entre la incertidumbre y el miedo, tienen que hacerlo”, explicó Sophie Treager, creadora de la inciativa.
Ahora, el proyecto amplía su alcance con un kit dirigido a los hermanos de niños y niñas en tratamiento oncológico. La propuesta busca reconocer que ellos también necesitan información, contención y espacios para expresar lo que sienten, especialmente cuando la atención familiar se concentra en el hermano enfermo.
“Creemos que los hermanos son un integrante de la familia súper importante durante todo el proceso y que muchas veces quedan invisibilizados. Por lo mismo, quisimos darles voz y hacerlos visibles”, señaló la diseñadora.
El nuevo material incorpora sus propios simios y cartas de acompañamiento que invitan a trabajar los vínculos con ellos mismos, sus hermanos, sus padres y el equipo médico. De esta manera, se busca ayudarles a comprender lo que está viviendo su familia y recordarles que sus emociones y necesidades también importan.
Cuando un peluche se convierte en compañía
El valor de esta iniciativa también se refleja en la experiencia de las familias que han vivido un tratamiento oncológico. Mariela Reyes Muñoz, madre de Felipe, paciente que fue tratado en el HRT tras ser diagnosticado con un linfoma de Hodgkin en 2023, recordó cómo el simio se convirtió en un compañero importante durante la quimioterapia de su hijo.
“Para Felipe fue muy contenedor. Él no iba a ninguna parte sin su monito. Yo lo veía tranquilo y para él era una seguridad”, relató.
La madre recordó que el equipo de salud incorporó el juguete a distintas etapas del tratamiento, haciendo que su hijo pudiera sentirse acompañado incluso en procedimientos que podían generarle temor. Para ella, el proyecto representa una forma concreta de brindar apoyo emocional a los niños y sus familias.
“Esto es algo familiar también. No solamente involucra a la mamá, al papá y al niño que tiene el diagnóstico, sino que también a los hermanos, los primos y los abuelos. Es muy bello lo que Sophie ha creado”, expresó.
Su testimonio refleja cómo una herramienta lúdica puede adquirir un significado profundo durante una enfermedad compleja: convertirse en un elemento de confianza, cercanía y seguridad en medio de un proceso difícil.
Una mirada integral al cáncer infantil
Desde el Servicio de Hematología y Oncología Pediátrica del Hospital Regional de Talca valoraron tanto la continuidad del proyecto como la incorporación de este nuevo material dirigido a los hermanos.
El Dr. Muñoz agradeció la visita de Sophie Treyer, la coordinación de las donaciones y el compromiso de las familias, cuyo protagonismo permite que iniciativas como esta continúen desarrollándose.
La llegada de ambos kits refuerza la importancia de comprender el cáncer infantil desde una perspectiva integral, donde el cuidado no se limita al tratamiento médico, sino que también considera las emociones, los vínculos y las necesidades de quienes acompañan al niño o niña durante su recuperación.
Con esta visita, el Hospital Regional de Talca continúa fortaleciendo una atención que reconoce a cada paciente dentro de su entorno familiar y que busca ofrecer herramientas para que ningún niño ni niña tenga que enfrentar solo la incertidumbre que puede traer una enfermedad como el cáncer.
